THE BRIDGE: 1×09: Painted Ladies, Airs Saturday, August 7, 8:00-9:00pm